Pe scurt. Claude Code este unealta de programare agentică a Anthropic. În cuvintele Anthropic, „citește codul tău, editează fișiere, rulează comenzi și se integrează cu uneltele tale de dezvoltare.” Rulează în terminal, în VS Code și JetBrains, într-o aplicație desktop și în browser, la claude.ai/code. Este inclus în fiecare plan Claude plătit, începând cu Pro ($17 pe lună cu plată anuală, $20 cu plată lunară), nu și în planul Free, și folosește implicit Claude Opus 5.5.
Ce este Claude Code?
Claude Code este un program care dă unui model Claude acces la proiectul tău: poate citi fișierele, le poate căuta și edita, îți poate rula testele și comenzile din terminal și poate folosi Git. Descrii sarcina în limbaj obișnuit („adaugă un filtru de dată pe pagina de comenzi și scrie un test pentru el”); el găsește pașii, face modificările și îți arată ce a făcut. Bucla asta de planificare, acțiune și verificare îl face un AI agent, nu un simplu completor de cod. Dacă termenul e nou pentru tine, vezi ce este un AI agent.
În limbajul agenților, Claude Code este un harness în jurul modelului: uneltele, permisiunile, memoria și verificările care fac modelul util. Explicăm ideea în ce este un agent harness. Anthropic vinde același motor și pentru a-ți construi proprii agenți, sub numele Claude Agent SDK.
Unde rulează Claude Code
- Platformă: Terminal (CLI)Ce este: Varianta originală: rulezi claude într-un folder de proiectNotă: macOS, Windows, Linux, WSL
- Platformă: VS Code și JetBrainsCe este: Extensie sau plugin în editorul tăuNotă: Extensia de VS Code se instalează și în Cursor
- Platformă: Aplicația desktopCe este: O aplicație cu fereastră pentru macOS, Windows și Linux (beta)Notă: Necesită un plan plătit
- Platformă: Web și mobilCe este: claude.ai/code în browser și aplicațiile Claude pentru iOS și AndroidNotă: Rulează în cloud-ul Anthropic
- Platformă: GitHub, GitLab, SlackCe este: Menționezi @claude într-un pull request, un issue sau un canalNotă: Deschide modificările ca pull request-uri
| Platformă | Ce este | Notă |
|---|---|---|
| Terminal (CLI) | Varianta originală: rulezi claude într-un folder de proiect | macOS, Windows, Linux, WSL |
| VS Code și JetBrains | Extensie sau plugin în editorul tău | Extensia de VS Code se instalează și în Cursor |
| Aplicația desktop | O aplicație cu fereastră pentru macOS, Windows și Linux (beta) | Necesită un plan plătit |
| Web și mobil | claude.ai/code în browser și aplicațiile Claude pentru iOS și Android | Rulează în cloud-ul Anthropic |
| GitHub, GitLab, Slack | Menționezi @claude într-un pull request, un issue sau un canal | Deschide modificările ca pull request-uri |
Prețuri Claude Code: de ce plan ai nevoie?
Claude Code este inclus în toate planurile plătite și împarte cu ele limitele de usage. Limitele se resetează pe o fereastră mobilă de cinci ore, plus o limită săptămânală, deci nu există un număr fix de mesaje. Când atingi o limită, poți continua cu usage credits, la tarifele API.
- Plan: FreePreț: $0Usage: Fără Claude Code
- Plan: ProPreț: $17 pe lună cu plată anuală sau $20 cu plată lunarăUsage: Usage de bază
- Plan: MaxPreț: $100 pe lunăUsage: 5x usage-ul Pro
- Plan: UltraPreț: $200 pe lunăUsage: 10x usage-ul Pro pe săptămână, fără limita de cinci ore
- Plan: TeamPreț: $20–25 pe loc standard, $100–125 pe loc premiumUsage: Locurile premium au 5x usage-ul standard
- Plan: EnterprisePreț: $20 pe loc pe lună, minimum 20 de locuriUsage: Plus usage la tarifele API
- Plan: API (Console)Preț: Plată pe token: Sonnet 5.5 $2 / $10, Opus 5.5 $4 / $20 per milion de tokeniUsage: Fără abonament
| Plan | Preț | Usage |
|---|---|---|
| Free | $0 | Fără Claude Code |
| Pro | $17 pe lună cu plată anuală sau $20 cu plată lunară | Usage de bază |
| Max | $100 pe lună | 5x usage-ul Pro |
| Ultra | $200 pe lună | 10x usage-ul Pro pe săptămână, fără limita de cinci ore |
| Team | $20–25 pe loc standard, $100–125 pe loc premium | Locurile premium au 5x usage-ul standard |
| Enterprise | $20 pe loc pe lună, minimum 20 de locuri | Plus usage la tarifele API |
| API (Console) | Plată pe token: Sonnet 5.5 $2 / $10, Opus 5.5 $4 / $20 per milion de tokeni | Fără abonament |
Pentru un singur developer, Pro ajunge ca să înveți și pentru o folosire zilnică ușoară. Cei care țin Claude Code la lucru ore întregi trec de obicei la Max. Pentru o companie, Team sau Enterprise contează și din alt motiv decât prețul: regulile pentru date sunt diferite (vezi mai jos).
Cum instalezi Claude Code
Anthropic recomandă installer-ul nativ, care se actualizează singur. Rulezi o linie, apoi deschizi proiectul și scrii claude. Prima dată te autentifici cu contul tău Claude.
# macOS, Linux, WSL
curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash
# Windows PowerShell
irm https://claude.ai/install.ps1 | iex
# Alternative: Homebrew sau WinGet (fără actualizare automată)
brew install --cask claude-code
winget install Anthropic.ClaudeCode
# Pornește în proiectul tău
cd your-project
claudeCerințe: macOS 13 sau mai nou, Windows 10 (1809) sau mai nou, Ubuntu 20.04+ sau Debian 10+, 4 GB de RAM și o conexiune la internet. Pachetul npm încă există, dar are nevoie de Node.js 22 sau mai nou; installer-ul nativ nu are nevoie deloc de Node, lucru pe care mai multe ghiduri vechi încă îl greșesc.
Ce modele folosește Claude Code?
Modelul implicit este Claude Opus 5.5, pe fiecare plan plătit și pe API. Poți schimba oricând cu /model: sonnet pentru Sonnet 5.5 (mai rapid, mai ieftin), haiku pentru Haiku 5.5, opusplan ca să planifici cu Opus și să execuți cu Sonnet, și fable pentru cel mai mare model al Anthropic, care nu e niciodată implicit. Toate modelele actuale au o fereastră de context de un milion de tokeni.
Ce poate face Claude Code: funcțiile principale
- CLAUDE.md. Un fișier Markdown din proiect pe care Claude îl citește la începutul fiecărei sesiuni: comenzile, convențiile și regulile tale. Își păstrează acolo și propriile notițe din corecturile tale.
- MCP servers. Îl conectezi la unelte și date externe cu o singură comandă, de exemplu claude mcp add. Vezi Claude MCP pentru detalii.
- Skills și slash commands. Instrucțiuni reutilizabile într-un fișier SKILL.md, rulate cu /skill-name.
- Subagents. Ajutoare cu propriul context, propriile unelte și permisiuni, pentru cercetare sau review în paralel.
- Hooks. Comenzi care rulează automat în anumite momente, de exemplu un formatter după fiecare editare sau o blocare pe anumite fișiere.
- Plan mode. Claude cercetează și propune un plan fără să schimbe nimic până nu aprobi tu.
- Checkpoints. Fiecare editare de fișier e urmărită; /rewind te duce înapoi. Modificările făcute prin comenzi shell nu sunt urmărite, așa că folosește în continuare Git.
- Headless mode și Agent SDK. claude -p rulează o sarcină fără chat, pentru scripturi și CI; SDK-ul pune același motor în aplicația ta.
- GitHub Actions. Menționezi @claude într-un pull request sau issue și el analizează, modifică și face push la cod.
Este Claude Code sigur?
Claude Code pornește read-only. Cere voie înainte să editeze un fișier sau să ruleze o comandă, dacă nu ai permis acea acțiune de acum înainte. Comenzile read-only, ca ls și git status, rulează fără să întrebe, iar înainte să atingă ceva din afara folderului în care l-ai pornit, întreabă. Treci de la un mod de permisiune la altul cu Shift+Tab:
- Mod: Default (manual)Ce se întâmplă: Cere voie înainte de editări și comenzi
- Mod: Accept editsCe se întâmplă: Editează fișiere liber, dar tot cere voie înainte de comenzi
- Mod: PlanCe se întâmplă: Cercetează și propune, nu schimbă nimic
- Mod: AutoCe se întâmplă: Un al doilea model verifică fiecare acțiune în locul tău
- Mod: Bypass permissionsCe se întâmplă: Nicio verificare: doar pentru containere și VM-uri izolate
| Mod | Ce se întâmplă |
|---|---|
| Default (manual) | Cere voie înainte de editări și comenzi |
| Accept edits | Editează fișiere liber, dar tot cere voie înainte de comenzi |
| Plan | Cercetează și propune, nu schimbă nimic |
| Auto | Un al doilea model verifică fiecare acțiune în locul tău |
| Bypass permissions | Nicio verificare: doar pentru containere și VM-uri izolate |
Comanda /sandbox adaugă o limită la nivel de sistem de operare în jurul comenzilor shell. Nu acoperă uneltele de fișiere, MCP servers sau hooks, deci un MCP server scris neatent rămâne un risc. Despre date: prompturile tale și răspunsurile modelului ajung la Anthropic prin TLS. Pe planurile de consum (Pro, Max, Ultra), chaturile tale, inclusiv sesiunile Claude Code, pot fi folosite pentru antrenare dacă setarea e activă; o poți dezactiva. Pe Team, Enterprise și API, Anthropic nu antrenează pe codul sau prompturile trimise la Claude Code, iar datele sunt păstrate 30 de zile.
Pentru codul clienților sau al companiei, folosește un cont Team, Enterprise sau API, nu un plan Pro personal, și ține secretele în afara folderului proiectului.
Funcționează Claude Code în turcă și română?
Da. Türkiye și România sunt amândouă pe lista Anthropic de țări suportate, iar lista include Claude Code. Îi poți scrie în turcă sau în română, iar setarea language îl face să răspundă implicit în limba ta, de exemplu "language": "turkish". Codul, mesajele de commit și comentariile pot rămâne în engleză, în timp ce tu vorbești cu el în limba ta.
Cum folosim noi Claude Code
Pentru noi, Claude Code nu e un experiment, ci felul în care lucrăm. În proiectele clienților facem atât dezvoltare, cât și marketing într-un mod agentic: agenții fac munca, iar un om din echipa noastră aprobă fiecare pas important (human in the loop). Agenții primesc cunoștințele proiectului prin RAG, iar regulile, testele și aprobările stau în cod, în harness. Acolo unde domeniul e reglementat, agenții nu lucrează singuri: în CarbonormAI lucrează împreună cu servicii construite ca API-uri. Myra Dental și celelalte proiecte ale clienților noștri merg la fel.
Claude Code vs Cursor vs Codex
Cursor este un editor de cod cu propriul agent integrat; Claude Code este un agent pe care îl poți rula în orice terminal sau editor, inclusiv în Cursor. Codex de la OpenAI este echivalentul cel mai apropiat: un agent de programare în terminal, IDE și cloud, care rulează modele OpenAI. Alegerea ține mai ales de familia de modele pe care o preferi și de planul pe care îl plătești deja; multe echipe folosesc mai multe, încă un motiv să ții regulile proiectului în fișiere pe care le poate citi orice unealtă.
Întrebări frecvente
Este Claude Code gratuit?
Nu. Planul Free nu include Claude Code. Cea mai ieftină variantă este Claude Pro, la $17 pe lună cu plată anuală sau $20 cu plată lunară, ori credite API plătite după consum, printr-un cont Claude Console.
Care e diferența dintre Claude și Claude Code?
Claude este modelul AI și aplicația de chat. Claude Code este o unealtă care îl lasă pe Claude să lucreze direct în proiectul tău: citește și editează fișiere, rulează comenzi și teste și folosește Git, cu permisiuni pe care le controlezi tu.
Trebuie să știu să programez ca să folosesc Claude Code?
Ajută mult. Claude Code scrie codul, dar tu decizi în continuare ce construiești, verifici modificările și aprobi comenzile. Cei care nu sunt developeri îl folosesc pentru scripturi, lucru cu date și unelte mici, cu grijă.
Ce model folosește Claude Code?
Implicit, Claude Opus 5.5. Poți trece la Sonnet 5.5, Haiku 5.5 sau Fable cu comanda /model.
Folosește Claude Code codul meu pentru antrenare?
Pe conturile Team, Enterprise și API, nu. Pe planurile de consum (Pro, Max, Ultra), doar dacă setarea de antrenare e activă; o poți dezactiva din setările de confidențialitate.
Pot folosi Claude Code în turcă?
Da. Türkiye este o țară suportată, poți scrie în turcă, iar setarea language îl face să răspundă implicit în turcă.
Surse
- Claude Code overview și setup
- Claude Code permission modes, security și data usage
- Claude Code model configuration
- Claude pricing (citit pe 21 noiembrie 2026)
- Anthropic supported countries
- Claude Code
- Claude
- AI agent

